(no subject)

ленька спит. шуршим на кухне. готовим, пьем чай, болтаем. вдруг легкий шорох - как колобок покатился. стоит на пороге - сонный, взъерошенный, с вопросом на лице - это я хорошо сделал, что проснулся, сам слез, сам пришел, а не звал, как обычно? будете ругать или будете хвалить?
хвалить будем, ленечка!

почти двухлетний двоюродный брат арсюша называет леньку ле-ле.
а бабушка называет его лешечка. не как леша, а как маленький ле.
нет у меня буквы йо на клавиатуре в принципе. долго искала.

(no subject)

ленькина воображаемая рыбка (которая из "а как рыбка делает?") не просто рот открывает, а еще и причмокивает.

пыталась объяснить виоле происхождение некоторых ленькиных прозвищ. карасик, говорю. рыба такая. это karpfen, говорит шульц. нееет. говорю я. карп это карп. большой. а карасик маааленький. а хищных карасей ты видела? вот таких! спорит шульц.

пришлось взять словарь.
карась будет по-немецки Karausche. Очень прикольное слово - карауше. леня - маленький караушик.

cry, baby, cry

какой чудный, чудный джонни дэпп, кумир нашего позднего детства. фильм плакса в оригинале на видеокассете, просмотренный много раз дома у машки тихомировой. девочка плаксы, которую мы дружно ненавидели, потому что она нам казалась похожей на несветайлову, а несветайлову мы не любили тоже.
что удивительно, нам эта девочка искренне казалась толстой. мы были худые ,андрогенные подростки, я во всяком случае. и мода была поздних восьмидесятых, начала девяностых - худая мода была, да.
смотрю сейчас и думаю - где та несветайлова, кто там толстый? как по мне, так все вери секси.
вот она, перспектива!

велком ту мазерхуд

ах, как хорошо сказала девушка.

я - космонавт бутров! (папабапапам)

всем космонавтам сегодня туда. будет много вкусного.