спи, моя радость, блин, усни!

ездили на пурим в далекий западный берлин. пурим - это когда дети богатых еврейских родителей демонстрируют свои дорогие, но одинаковые костюмы из кдв, а сами богатые еврейские родители демонстрируют детей, сапоги и новую машину. ну и мы такие - в юлькином костюме привидения. костюм офигенный, потому что самодельный. но гаврила его очень уважал и ленька с утра поносил уже, поэтому привидение было такое, пыльноватое. серенькое. ну и правильно - оно же с чердака. где ему чистому ходить. ну и немного оно на куклусклан смахивало, было дело, да. 
на обратном пути вася на заднем сиденье орет. знатно так. спать и есть хочет. устал.
леня держит васю за ручку. ласково:

- спи, малютка!

вася надрывается.
леня - уже погромче:
- спи, малютка!!

вася не реагирует.
леня - истерично, басом:
- СПИ, МАЛЮТКААА!

леня мне перед сном:
- Моя маленькая мамочка, как я тебя люблю!

иллюстрации

ку-ку- куклуксклан

это было очень страшное лицо.

(no subject)

глаза нашего ребенка со славянским именем и сложной генеалогией - это и есть вся скорбь еврейского народа. смотрите.

(no subject)

дружба - дружбой. а сухарики - врозь.

(no subject)

вот чем выгодно отличаются детские праздники в еврейской общине - так это очень хорошими идеями для поделок. они в израиле вообще хорошо ладят с мелкой моторикой (иванка, я все еще помню твои чеканки из оберток конфет ракета). на этот раз мы (в полном гаме, правда) смастерили маску с пёрьями и блестками, погремушку из одноразовых стаканчиков со всякой разноцветной фигней внутри и бахромой снаружи и ТЕТЮ-МОТЮ, дальнюю родственницу спонж-боба. она даже разговаривает. вот такая

гендерное

женя спрашивает:
 - лена, а почему мы купили мужские огурцы?
- э?
-

ммм. варум?
а что скажут жители города нежина?

спрединг лайк тэйблклоз

я вчера оборжалась.
вот вы мне скажите - что это за песенка? 
по-русску как?
а лучше добавьте мне последнюю строчку  по-английски.

spreading like tablecloth
distant way goes on
and it can reach right heaven's horizon
everyone everyone should believe in the best
...